படிப்பகம் - தலைமை உரை தோழர்; பத்மநாபா (ஆங்கிலம்)